Поговорка связана с необычной привычкой животного. Скакуны любой масти любили хорошенько поваляться по земле и только после этого позволяли надеть на себя хомут. Поскольку эта повадка существенно задерживала процесс начала пахоты или закладывания повозки, сейчас такое выражение означает, что к выполнению важной работы ещё даже не приступали.

Скакуны любой масти любили хорошенько поваляться по земле и только после этого позволяли надеть на себя хомут. Фото: РИА Новости / С. Ветчинин

Светский лев

Удачливых в женском обществе мужчин стали так называть два века назад. Тогда их шутливо сравнивали со львами, жившими в лондонском Тауэре: эти животные пользовались большим успехом у публики. Позже шутка забылась, а выражение осталось.

Вернёмся к нашим баранам

Такая затейливая просьба не отвлекаться от темы пришла к нам из анонимного французского фарса XV века о хитром адвокате Пьере Патлене . Он обманул суконщика, взяв у него товар и не заплатив за него. Рассерженный торговец решил выместить гнев на своём слуге и вызвал его в суд отвечать за пропажу овец (которых, к слову, слуга действительно воровал). На суде в адвокате обвиняемого суконщик внезапно узнал обманувшего его Патлена и стал требовать вернуть долг. Поскольку разговор постоянно уходил от основного вопроса тяжбы, судья был вынужден несколько раз напоминать присутствующим об украденных баранах.

Адвокат Патлен на суде. Средневековая французская гравюра. Фото: Commons.wikimedia.org

Козёл отпущения

Обычай искать виноватого во всех неудачах придумали древние евреи. Согласно одному из описанных в Библии обрядов, с помощью козла община время от времени избавлялась от своих грехов. Считалось, что когда священнослужитель возлагал на рогатого мученика руки, все людские провинности переходили на животное. После обряда козла изгоняли в пустыню.

«Козёл отпущения». Картина Вильяма Хольмана Ханта, 1854 год. Фото: Commons.wikimedia.org

На козе не подъедешь

Часто фразеологизм чуть расширяют, делая козу хромой или кривой. Но сути это не меняет: подход к какому-то человеку едва ли найдёшь. В старину езда на козе была привычным развлечением на ярмарках — так шуты и скоморохи увеселяли помещиков и купцов. Однако очень важные и суровые особы подобных номеров не видели: к ним артисты боялись подъезжать, дабы не вызвать праведного гнева и последующего наказания.

Собаку съел

Словосочетание, культивирующее жестокое обращение с животными с целью стать профессионалом, — это усечённый вариант поговорки «собаку съел, а хвостом подавился». Имеющий кулинарные разногласия с корейцами, русский народ считал, что мясо собак невкусно, а съесть целиком животное если не невозможно, то чрезвычайно тяжело. А тот, кому удаётся сделать что-либо трудное, считается мастером своего дела. Отсюда современное значение фразеологизма.

На птичьих правах

Автор выражения о непрочном положении кого-либо с большой долей вероятности вдохновлялся видом птичьих гнёзд. Если они свиты под крышей загородного дома или невысоко на дереве, то довольно просто их разрушить или разорить.

Денег куры не клюют

Оборот имеет два истока. С одной стороны, он связан со святочными гаданиями. В избе или в курятнике было принято класть золотое, серебряное, медное кольца и другие предметы. По тому, что из разложенного клевали куры, определяли богатство жениха. С другой стороны, фразеологизм отражает привычки домашней птицы: куры не клюют зерно только тогда, когда его много и они уже насытились.

Заморить червячка

Червяк в лёгкий перекус «заполз» из французского фразеологизма tuer le ver. Он широко используется в переносном значении («выпить спиртного натощак»), но буквально переводится как «убить червя».

Комар носа не подточит

Словосочетание, означающее аккуратную и точную работу, первоначально относилось к столярным и ювелирным изделиям. Высококвалифицированные ремесленники очень гордились своими гладко отполированными и отшлифованными творениями. Они утверждали, что на них нет даже крохотных шероховатостей, о которые комар мог бы задеть свой нос.

Что означает фразеологизм "денег куры не клюют"?

Мы привыкли, что это обозначает такое огромное количество денег, которые если сравнить с зерном, даже прожорливые куры склевать не могут.

Но как-то натолкнулась вот на такое пояснение и была очень удивлена, оказывается этот фразеологизм означает немного другое.

А вот что, прочитайте ниже.)

Устойчивое выражение денег куры не клюют говорит о богатстве человека, у которого куры, достаточно прожорливые птицы, уже не клюют даже зерно. В основе возникновения этого фразеологизма, по одной из версий, лежит русская народная поговорка У него зерна (хлеба) столько, что и куры не клюют, то есть человек достаточно зажиточный.

Богатство в старину в крестьянском хозяйстве оценивалось по наполненности закромов зерном.

По другой версии, это выражение является шуткой: даже до безобразия отъевшиеся куры не станут клевать деньги.

Данное выражение применительно к тем людям,которые не привыкли считать деньги и могут себе позволить в этой жизни очень многое и поэтому в разговоре о таком человеке,часто может употребляться фраза о том,что у него столько денег,сколько куры не могут склевать зерна,хотя и являются очень падкие на него.

И он уже не знает,куда тратить свои деньги и например уже приобретает такие вещи,которые в жизни и не нужны,к примеру это будет унитаз,отделанный золотом.

Такой человек уже не знает,как изгаляться и на что тратить,потому что денег у него очень много,и тогда он ими начинает разбрасываться для приобретения совершенно не нужных вещей,чтобы показать степень своего богатства.

Так говорят особено о багатых людях у которых денег огромное количество например так можно сказать о призеденте путине

Сегодня выражение денег куры не клюют применяют к состоятельным людям, которые настолько богаты, что могут не заниматься подсчетом денежных средств. Они могут позволить себе все: виллы, яхты, шикарные авто, роскошный отдых в любом уголке мира.

Происхождение фразы денег куры не клюют напрямую связано с поведением кур, за которыми наблюдали хозяева. Дело в том, что эта птица постоянно занята тем, что клюет зерно. Она может остановиться только в том случае, если корма очень много, а она уже сыта. Вот тогда курица, зная, что зерна предостаточно, его и не клюет.

Так говорят про очень большое количество денег, такое большое, что даже куры не клюют. Наверное, устали. А, если понаблюдать за курами, то они-то всегда ходят и клюют и клюют. Именно, поэтому так и говорят.

Так говорят о тех у кого очень много денег и которому их уже некуда девать

Заведите кур, и каждый день давайте им много чего нибудь. через несколько дней эти ироды перестанут есть то,что вы им дате. Потому что дате слишком много. У них много зерна, поэтому они его не клюют. То же самое насчт денег.

Фразеологизм деньги куры не клюют означает что у человека очень много денег. До такой степени, что он уже не знает куда и на что их потратить. И вообще такой человек никогда не испытывает недостатка в деньгах

Куры-необычайно прожорливые птицы, при высоком метаболизме они съедают много зерна, поэтому так говорят о большой богатстве, зажиточных людях, не считающих деньги, живущих на широкую ногу.

По одной из версий, дворня наблюдала картину, когда второпях на дворе рассыпали мешок с золотом, а девка-курятница тут же опрокинула случайно мешок с зерном курам, и куры тут же побежали клевать зерно. Старуха-ключница же перепугалась, что куры склюют золото.

Безусловно, выражение куры денег не клюют напрямую связанно с богатством и достатком конкретного человека или семьи. У него денег (богатств) столько, что их даже куры не клюют-говорят о ком-то. Однако, если вдуматься, то далеко не о всех состоятельных людях так говорят. Очевидно, что такое выражение применяют, если богатство выставляется напоказ, либо человек разбогател в течении короткого времени, внезапно. Отмечу, что это мо лично впечатление и не может считаться бесспорной истиной.

Почему же именно куры? Вполне возможно, что эта домашняя птица и количество зерна в закромах имели прямую связь. Ведь зерно-это хлеб, один из важнейших гарантов жизни. Поэтому количество зерна могло служить мерилом достатка. И, если даже куры уже не могут клевать зерно, поскольку пресытились, то количество стратегически важного продукта у этого чеолвека действительно велико. Зерно здесь рассматривается в качестве аналога денег и наоборот.

Это означает что денег настолько МНОООГО что даже курицы лежащим на полу деньгам равнодушны — заелись (хотя они их вообще ни когда не клюют)) Ну это как в Простоквашино — везде молоко, даже в умывальнике..)

/ 24 Мар 2017 в 06:05

Добрый день, дорогие читатели сайта! У него денег куры не клюют – всем знакомая фраза. А почему куры денег не клюют? Какое значение имеет этот фразеологизм? Смотрим объяснение, любимый мультфильм и вспомним песню Владимира Высоцкого.

В 1990 году режиссер Геннадий Тищенко создает мультипликационный фильм «Почему куры денег не клюют», который рассчитан на взрослую аудиторию.

В центре внимания оказывается семья петуха, где кроме него еще живет и его жена курица. занимается домашними делами: убирает в доме, готовить и даже яйца высиживает. Но все ее дела не нравятся мужу, который страдает от того, что ему нечем заняться.

Именно поэтому он пытается контролировать и критиковать свою жену – курицу. Все ему не так, и все, по его мнению, она делает неправильно. Когда он уже доводит курицу до слез, то отправляется во двор, чтобы проверить еще и там, в каком порядке находятся там дела.

Почему куры денег не клюют мультфильм

А в это время во дворе распивают спиртные напитки его друзья, которым тоже нечего делать. И собака, и гусь, и даже кот являются в этом мультфильме алкоголиками, которые бесполезно проводят свои дни и живут беспечно, совсем не задумываясь о том, что будет завтра или о том, как живут их семьи.

От скуки и лени решает к ним присоединиться, и уже после распитой бутылке у них появляется хорошее и хвастливое настроение. Поэтому они и начинают друг перед другом хвастаться о том, как хорошо они живут и что все у них есть.

Так, кот рассказывает свою историю, которая, по его мнению, просто настоящая сказка. Работа у него хоть и непростая, но все же в радость. Он ловит мышей, а от того, сколько он их поймает и будет зависеть его еда. Поэтому у него в жизни все хорошо, а он сам себе хозяин.



Собака же рассказывала о том, что у него просто замечательная работа: охранять, а за это он получает свою порцию еды. Но вот только и сторожить – то особенно нечего, вот он целыми днями и спит или же проводит его в свое удовольствие.

Не зная, что сказать, петух решает всех удивить тем, что у него куры денег не клюют. Конечно же, все удивились, услышав такое, и поэтому было решено провести эксперимент и проверить то, насколько это правда.

Но вот только беда: ни у кого из них не оказалось денег. Поэтому друзья решают отправиться к зажиточной свинье, у которой в шкафу стояла монетка, доставшаяся ей по наследству от ее мамы.

Но свинья сначала не решалась дать им монетку, а в это время они схватили ее, и она рассыпалась. Как выяснилось, она была не настоящая, а юбилейная для красоты.

Свинья расплакалась, а друзья-лентяи поспешили удалиться. Так и остался рассказ петуха о том, что куры денег не клюют, непроверенным. Именно поэтому они и не клюют, так как денег-то нет.

Марко богатый купец. Отрывок. Андрей Усачев.

…Все богатым Марко звали:
Денег куры не клевали,
Что им деньги — клеть полна
Золотистого пшена…

Владимир Высоцкий пел

У них денег куры не клюют, а у нас на водку не хватает!

Отрывок Г.Державина «На счастие»

В те дни, как всюду ерихонцы

Не сеют, но лишь жнут червонцы,

Их денег куры не клюют;

Как вкус и нравы распестрились,

Весь мир стал полосатый шут;

Мартышки в воздухе явились,

По свету светят фонари,

Витийствуют уранги в школах;

На пышных карточных престолах

Сидят мишурные цари.



Пусть денег куры не клюют поздравление

Пусть денег куры не клюют,
Солидным будет счет в Сбербанке!
Пусть соловьи в душе поют
С утра пораньше — спозаранку!
Пусть сердце бьется в такт шагам
И лишь от счастья замирает!
Пусть праздник на застолье к Вам,
Друзей и близких собирает!



Денег куры не клюют у кого (разг.) — у кого-нибудь очень много денег, больше чем надо. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Курица")

Денег куры не клюют у кого (разг.) — очень много. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Курица")

Фраза про выдуманную ситуацию, что денег так много, что их бросают курам, которые деньгами объелись и не клюют их.

Примеры

(1895 - 1958)

"Сказка" (1937 г.):

"Одному молодому принцу сильно понадобились деньги. Денег у него, вообще говоря, было много - куры не клевали . Но тут ему понадобилась громадная сумма. Он хотел себе приобрести золотые штаны."

(1873 - 1938)

" " (1932 г.) ( , часть вторая), 65:

"У вас куры денег не клюют , - говорили мне в комитетах"

(1823 - 1886)

"Свои люди сочтемся" (1849 г.) д. 2 явл. 7:

"Ведь я ему сказывала, что у Самсона Силыча денег куры не клюют ."

(1891 - 1940)

"Мастер и Маргарита" :

"- Что за дом у нас такой! И этот с утра пьяный. Стекло выбили опять на лестнице, -- всмотревшись повнимательнее в буфетчика, она добавила: - Э, да у вас, гражданин, червонцев-то куры не клюют . Ты бы со мной поделился! А?"

(1860 - 1904)

(1896 г.), д. 4:

"Медведенко. Вам хорошо смеяться. Денег у вас куры не клюют ."

(1884 г.), явл. 3:

"Барин не пустяковый... Полюбишь, коли ежели тыща десятин да денег куры не клюют ..."

"Учитель словесности" :

"один из партнеров, когда расплачивались, сказал, что у Никитина куры денег не клюют , очевидно, намекая на приданое?"

(1826 - 1889)

"Пошехонская старина" (1888 г.), гл. 27:

"Куры денег не клюют , а он смиренником прикидывается!"

Некоторые словосочетания настолько прочно вошли в нашу речь, что мы редко задумываемся над их происхождением. Например, значение фразеологизма «куры не клюют» можно объяснить всего одним словом «много». Чаще всего имеются в виду деньги, также этот оборот применяется в отношении любых материальных благ: «У нас этого добра столько, что куры не клюют!».

Что связывает домашнюю птицу с богатством

Зажиточных людей в народе всегда недолюбливали, не то чтобы осуждали, скорее, завидовали. Поэтому и родилась поговорка, носящая несколько пренебрежительный характер: «Они настолько богаты, что денег у них, разве что куры не клюют». Заложенный здесь смысл нужно понимать так: хозяева в серебре да в золоте ходят, не знают, куда девать деньги, только что в птичьи кормушки монет не насыпают.

Теперь становится понятным значение фразеологизма «куры не клюют» - клушки да наседки не то чтобы пренебрежительно относятся к деньгам, просто хозяевам хватает благоразумия не скармливать птице звонкие монетки. Почему в поговорку «посчастливилось» попасть именно домашним птичкам? Ведь можно было бы сказать, что у них «свиньи (кони, овцы) денег не жуют». По всей видимости, это случилось потому, что куры считаются низшим звеном в «иерархии» сельскохозяйственных животных и к тому же являются существами весьма прожорливыми и неприхотливыми в еде.

Исторический анекдот

И сегодня про людей, которые ни в чем не испытывают недостатка, говорят, что у них денег куры не клюют. Значение фразеологизма довольно интересно обыгрывается в байке, авторство которой приписывается некому Лазарю Богословскому, жившему в XVI веке. Курьезная история произошла в старинном селе под названием Большие Златы. Потомственный купец по фамилии Даположский-Вынь был настолько удачлив в торговле, что деньги на свой двор свозил мешками.

В очередной раз, когда мужики разгружали наполненную золотом подводу и сносили богатство в дом, тесьма на одном мешке возьми да развяжись. Рассыпались монеты, со звоном раскатились по зеленой лужайке купеческой усадьбы. Шум, гам, переполох. Слуги да прислужницы бросились спасать хозяйское добро. Проходившая с полным ведром пшена дворовая девка споткнулась и опрокинула зерно, на которое тут же сбежались куры. Из окна барского дома высунулась хозяйка и давай причитать: «Кур гоните! Склюют наши деньги, проклятые!».



Через полчаса всё утихло, золото было благополучно собрано. Но купчиха не унималась, стала упрашивать мужа всех кур под нож пустить, дабы проверить, нет ли в их желудках монет. Как не пытались её убедить, что все деньги до последней копейки в целости и сохранности, женщина не верила и выла в голос. В конце концов, махнул купец рукой, велел дворовому люду исполнить волю хозяйки. Домашнюю птицу порубили, желудки вскрыли. Разъяренный хозяин, сотрясая пустыми потрохами перед носом неразумной жены, кричал: «Ну что, видишь теперь? Денег куры не клюют!».

Народные приметы

С тех пор значение фразеологизма «куры не клюют» стало ассоциироваться в народе не только с богатством, но и с неожиданной прибылью. Казус с купеческими деньгами да глупой купчихой обернулся для деревенских жителей настоящим праздником. Несушек, как и золота, в хозяйстве богача было видимо-невидимо. Чтобы добро зря не пропало, пришлось забитую птицу раздать всем желающим абсолютно бесплатно.



Поскольку значение фразеологизма «куры не клюют» в основном связано с деньгами, то его смысл нередко обыгрывается в магических ритуалах для привлечения прибыли. Например, чтобы достичь финансового благополучия, нужно поместить в то место, где хранятся личные сбережения (бумажник, шкаф, сейф), картинку с нарисованной курицей или петухом и трижды произнести фразу: «Куры денег не клюют, моё богатство стерегут!».